Learning is the product of a continuous real-time feedback loop in which we make decisions, see their outcomes, and improve our understanding of reality as a result. Being radically open-minded enhances the efficiency of those feedback loops, because it makes what you are doing, and why, so clear to yourself and others that there can’t be any misunderstandings. The more open-minded you are, the less likely you are to deceive yourself– and the more likely it is that others will give you honest feedback. If they are “believable” people (and it’s very important to know who is “believable”), you will learn a lot from them.
学习是持续实时反馈循环的产物，在这个循环中我们做出决策、查看其结果并由此提高我们对现实的理解。保持彻底的开放态度可以提高这些反馈循环的效率，因为它使你自己和他人都清楚自己在做什么以及为什么这样做，从而不会产生任何误解。你的思想越开放，你就越不可能欺骗自己，别人就越有可能给你诚实的反馈。如果他们是“可信”的人（知道谁“可信”非常重要），你会从他们身上学到很多东西。

Being radically transparent and radically open-minded accelerates this learning process. It can also be difficult because being radically transparent rather than more guarded exposes one to criticism. It’s natural to fear that. Yet if you don’t put yourself out there with your radical transparency, you won’t learn.
完全透明和完全开放可以加速这一学习过程。这也可能很困难，因为完全透明而不是更加谨慎会让一个人受到批评。害怕这一点是很自然的。然而，如果你不以彻底的透明度展现自己，你就不会学到东西。

source:https://www.principles.com/principles/35eeb67a-0f6c-428d-82a6-b453ffa6cbb5/